Gewisse Medikamente oder Medizinprodukte, welche einem therapeutischen Protokoll unterworfen sind, können nur mit einer vorherigen Genehmigung des kontrollärztlichen Dienstes der sozialen Sicherheit (Contrôle médical de la sécurité sociale CMSS) übernommen werden.