L'assuré a un traitement programmé en milieu hospitalier (qui n’est pas un traitement en série) au Luxembourg ou il retourne d'un traitement programmé (qui n’est pas un traitement en série) en milieu hospitalier au Luxembourg.
Le seul moyen de transport (qui n’est pas un transport en série) pris en charge pour le traitement programmé en milieu hospitalier au Luxembourg est l’ambulance.
Le transfert en transport public ou en voiture privée n’est donc pas pris en charge.