Versicherung der Familienmitglieder

Nach Beendigung der eigenen Mitgliedschaft des Ehepartners/Partners

Wenn der mitversicherte Ehepartner oder Partner in Luxemburg selbst versichert war und sein Versicherungsschutz endet, genügt es, sich per E-Mail oder telefonisch an die CNS – Service Coassurance – zu wenden, und zwar nach Erhalt der Austrittserklärung des CCSS (Centre commun de la sécurité sociale, Gemeinsames Zentrum der Sozialen Sicherheit).

Nach einem kürzlichen Umzug nach Luxemburg

Wenn der Ehepartner/Partner/das volljährige Kind nicht in Luxemburg versichert war und sich vor kurzem in Luxemburg niedergelassen hat, gibt es mehrere Fälle:

1. Der Ehepartner/Partner/das volljährige Kind hat ein Land der EU, Norwegen, Island, Liechtenstein, die Schweiz oder das Vereinigte Königreich verlassen und war dort:

• persönlich versichert: Es ist ein Formular S041 (früher E104) erforderlich, das von der früheren Mitgliedskrankenkasse ausgestellt wurde. Bitte teilen Sie uns die Kontaktdaten der zuständigen ausländischen Krankenkasse und die ausländische Sozialversicherungsnummer mit, damit die CNS den Antrag über das elektronische System EESSI stellen kann.
• als mitversicherter Familienangehöriger: Eine von der früheren Mitgliedskrankenkasse ausgestellte Bescheinigung über die Mitversicherung ist der CNS vorzulegen.

2. Der Ehepartner/Partner/das volljährige Kind hat ein Land verlassen, das durch ein bilaterales Abkommen mit Luxemburg verbunden ist (Bosnien und Herzegowina, Kap Verde, Marokko, Montenegro, Tunesien, Türkei, Mazedonien, Serbien), und war dort:

• persönlich versichert: Ein im betreffenden Abkommen speziell vorgesehenes Formular (in der Regel endet das Formular mit 104), das von der früheren Mitgliedskrankenkasse ausgestellt wurde, ist der CNS vorzulegen. Bei Schwierigkeiten teilen Sie uns bitte die Kontaktdaten der zuständigen ausländischen Krankenkasse sowie die ausländische Sozialversicherungsnummer mit, damit die CNS den Antrag stellen kann.
• als mitversicherter Familienangehöriger: Eine von der früheren Mitgliedskrankenkasse ausgestellte Bescheinigung über die Mitversicherung ist der CNS vorzulegen.

3. Der Ehepartner/Partner/das volljährige Kind hat ein Land verlassen, das nicht durch ein bi- oder multilaterales Abkommen mit Luxemburg verbunden ist: Grundsätzlich wird die CNS auf Anfrage eine Ehrenerklärung übermitteln, die von dem mitzuversichernden Ehepartner/Partner/Kind auszufüllen ist.

Die Mitversicherung eines im Großherzogtum geborenen und wohnhaften Kindes erfolgt grundsätzlich automatisch. Eine Mitversicherung über ein Elternteil ist bis zum Alter von 29 Jahren inklusiv möglich, sofern das mitversicherte Kind über finanzielle Mittel unterhalb des garantierten Mindesteinkommens für eine einzelne Person verfügt.

Zu beachten ist, dass das Kind nur über einen einzigen Hauptversicherten versichert ist, nämlich denjenigen, bei dem es in einer Haushaltsgemeinschaft lebt oder der für seine Ausbildung und seinen Unterhalt sorgt. Sind diese Bedingungen für mehrere Hauptversicherte erfüllt, gilt der Schutz im Rahmen der Versicherung für den ältesten Hauptversicherten.

Ab dem 30. Lebensjahr ist eine Mitversicherung nur noch bei Studium und mit Bewilligung der CNS möglich.

Wenn das mitzuversichernde Familienmitglied bereits im luxemburgischen nationalen Register der natürlichen Personen (RNPP)/der Datenbank der sozialen Sicherheit registriert ist, wird die CNS das angeforderte Anmeldeformular an die Kasse des Wohnsitzlandes senden. Die CNS kann dann die Mitversicherung vornehmen, sobald sie das entsprechende Formular S073 erhält, das von der zuständigen Kasse des Wohnsitzlandes über EESSI zurückgeschickt wird.

Wenn die mitzuversichernde Person zum Zeitpunkt des Antragseingangs noch keine Personalakte im nationalen Register der natürlichen Personen (RNPP)/in der Datenbank der sozialen Sicherheit hat, wird die CNS die erforderlichen Unterlagen vom Hauptversicherten anfordern.

Die folgenden Dokumente müssen vom Hauptversicherten bei der CNS eingereicht werden, um die Eintragung im RNPP vorzunehmen:

• Mitversicherung eines Kindes: Geburtsurkunde und Meldebescheinigung/Haushaltszusammensetzung
• Mitversicherung eines Ehepartners: Heiratsurkunde sowie Meldebescheinigung/Haushaltszusammensetzung
• Mitversicherung eines Partners: Partner, die im Ausland eine Partnerschaft eingetragen haben, müssen ihre Beziehung in Luxemburg amtlich registrieren lassen, indem sie die Eintragung ihrer Partnerschaft in das von der luxemburgischen Generalstaatsanwaltschaft geführte Personenstandsregister (Répertoire Civil) beantragen. Durch die Eintragung einer im Ausland eingetragenen Partnerschaft in das Personenstandsregister wird diese Partnerschaft der luxemburgischen Partnerschaft gleichgestellt. Nach der Eintragung der Partnerschaft sendet das Personenstandsregister den Partnern eine Bescheinigung der Lebenspartnerschaft mit dem Datum der Eintragung zu. Die Eintragung des Partners im RNPP erfolgt nach der Eintragung im Répertoire civil. Eine Kopie der Bescheinigung der Lebenspartnerschaft kann dem Antrag auf Mitversicherung bei der CNS beigefügt werden.
  

Bei belgischen Grenzgängern ist das Verfahren anders. Nach dem Beitritt des belgischen Grenzgängers sendet die CNS das Formular BL1 an den Versicherten oder an die Krankenkasse, falls diese bereits bekannt ist. Wenn der Grenzgänger einen mitzuversichernden Ehepartner/Partner oder ein mitzuversicherndes Kind hat, wird die Krankenkasse die CNS durch einen Zusatz auf dem Formular BL1 darüber informieren. Die CNS kann die Mitversicherung vornehmen, sobald sie das entsprechende Formular erhalten hat.

Bei einer Änderung der Situation (Heirat, Pacs oder Geburt) muss die belgische Krankenkasse ein Formular BL6 einreichen, damit die CNS die Mitversicherung der Familienmitglieder vornehmen kann.

Wenn die mitzuversichernde Person noch nicht im nationalen Register der natürlichen Personen in Luxemburg eingetragen ist, müssen die folgenden Unterlagen ebenfalls bei der CNS eingereicht werden, um den Antrag auf Mitversicherung abschließen zu können:

• Mitversicherung eines Kindes: Geburtsurkunde und Meldebescheinigung/Haushaltszusammensetzung
• Mitversicherung eines Ehepartners: Heiratsurkunde (oder Geburtsurkunde) sowie Meldebescheinigung/Haushaltszusammensetzung
• Mitversicherung eines Partners: Partner, die im Ausland eine Partnerschaft eingetragen haben, müssen ihre Beziehung in Luxemburg amtlich registrieren lassen, indem sie die Eintragung ihrer Partnerschaft in das von der luxemburgischen Generalstaatsanwaltschaft geführte Personenstandsregister (Répertoire Civil) beantragen. Durch die Eintragung einer im Ausland eingetragenen Partnerschaft in das Personenstandsregister wird diese Partnerschaft der luxemburgischen Partnerschaft gleichgestellt. Nach der Eintragung der Partnerschaft sendet das Personenstandsregister den Partnern eine Bescheinigung der Lebenspartnerschaft mit dem Datum der Eintragung zu. Die Eintragung des Partners im RNPP erfolgt nach der Eintragung im Répertoire civil. Eine Kopie der Bescheinigung der Lebenspartnerschaft kann dem Antrag auf Mitversicherung bei der CNS beigefügt werden.

In einigen Fällen wohnt der Hauptversicherte in Luxemburg und seine Familienmitglieder im Ausland. Unter " Ausland " sind die Mitgliedsländer der Europäischen Union, des Europäischen Wirtschaftsraums und die Schweiz oder ein mit Luxemburg durch ein bilaterales Abkommen verbundenes Land zu verstehen.

Falls die Familienmitglieder in ihrem Wohnsitzland nicht versichert sind, ist eine Mitversicherung möglich. Es ist jedoch die Krankenkasse des Wohnsitzlandes der Familienangehörigen, die die CNS kontaktieren muss, elektronisch über EESSI (electronic exchange of social security information) mit dem Formular S071, um das Formular S072 zu beantragen, das der digitalen Version von S1 entspricht. Die Krankenkasse des Wohnsitzlandes wird die Anmeldung durch Rücksendung des Formulars S073 bestätigen.

Dieser Antrag muss von der Kasse des Wohnsitzlandes gestellt werden. Sie dient der CNS als Nachweis dafür, dass die Familienangehörigen im Wohnsitzland nicht anderweitig versichert sind.

Es kann vorkommen, dass der Hauptversicherte in Luxemburg arbeitet oder eine Rente von der Nationalen Pensionskasse (CNAP-Caisse nationale d'assurance pension) erhält und im Ausland lebt, während die mitzuversichernden Familienmitglieder in Luxemburg wohnen.

Das Wohnsitzland des Hauptversicherten kann ein Land der Europäischen Union, des Europäischen Wirtschaftsraums, die Schweiz oder eines der Länder sein, mit denen Luxemburg ein bilaterales Abkommen geschlossen hat.

Wenn die Familienmitglieder nicht anderweitig in Luxemburg versichert sind, kann ein Antrag auf Mitversicherung bei der CNS, "Service Coassurance et signalétique", gestellt werden. Die CNS entscheidet dann über die Zulässigkeit des Antrags auf Mitversicherung.